"Wir sind die Heldinnen unserer eigenen Geschichte." 

(Mary McCarthy)

Hallo meine Lieben,

zum Weltfrauentag melde ich mich aus der Versenkung – bald wird es hier auch wieder mehr zu lesen.
Heute möchte ich mit Euch über Feminismus in der Politik, in der Bildung und der Literatur diskutieren. In den nächsten Tagen habe ich dann noch einige Buch-, Film- und Podcasttipps im Gepäck.

Buchtipp: "We should all be feminists" von Chimamanda Ngozi Adichie

© Ben Wolf – Julia Engelmann: Multitalent und Optimistin

Hallo meine Lieben,

ich freue mich riesig, dass Julia Engelmann mir Rede und Antwort gestanden ist – und ich die Poetin live auf der Bühne erleben durfte!

Heute stelle Ich Euch die Wortkünstlerin vor – und möchte Euch natürlich nicht die Antworten von Julia Engelmann auf meine bzw. Eure Fragen vorenthalten.

Tatsächlich habe ich dank ihr meine große Poetry-Slam-Liebe entdeckt. Ich werde es nie vergessen, wie wir ein Gedicht nach Wahl im Deutschunterricht vorstellen sollten und ich meiner perplexen Deutschlehrerin "Eines Tages, Baby" vortrug (die Überraschung stand ihr ins Gesicht geschrieben – danach war sie begeistert).

Liebes "Gut gegen Nordwind",

was bist Du nur für ein Buch? Mag sein, dass das nun ein etwas ungewöhnlicher, kitschiger Liebesbrief wird – aber die Worte sprudeln nur so aus mir heraus, wenn ich an Dich denke. Wollen zu Papier oder wenigstens auf den digitalen Bildschirm gebracht werden. Denn am liebsten würde ich Dich jedem, der mir auf der Straße begegnet in die Hand drücken und sagen "lies es, es wird Dich umhauen!".

You got mail! – Sehnsucht in Zeiten der digitalen Korrespondenz: "Gut gegen Nordwind"

Denn genau das hast Du mit mir gemacht: Du hast mich von der ersten Seite an in Deinen Bann gezogen.
Schon lange nicht mehr, war ich einem Buch so verfallen. Habe mich so mitreißen lassen – in einen Gefühlsstrudel.

Wenn ich Dich mit einem Wort beschreiben müsste, wäre es: Sehnsucht.

Denn Du steckst voller Sehnsucht – jede Seite, jede E-Mail ist voll von diesem Gefühl.

Daniel Glattauer schreibt einfach wie ein Philosoph: so klug, charmant und so romantisch. Gleichzeitig sind seine beiden Bücher unheimlich bissig, spritzig und pointiert geschrieben – ein ganz besonderes Sprachgefühl. Und natürlich schreibt er vor allem eins: so menschlich sehnsuchtsvoll!

Natürlich könnte man jetzt fragen: Brauchen wir wirklich noch einen E-Mail-Roman? 

Oh ja, "Gut gegen Nordwind" ist viel mehr als eine E-Mail-Romanze. Die Ausgangslage erinnert an kitschige Romanzen à la "E-Mail für Dich" mit Meg Ryan und Tom Hanks in der Hauptrolle. Aber "Gut gegen Nordwind" wird nicht umsonst vom Spiegel als klügsten Liebesdialog der Gegenwartsliteratur betitelt.

Inhaltlich verrate ich Euch nur so viel: Irrtümlicherweise landet eine E-Mail von Emmi Rothner bei Leo Leike, die eigentlich ein Zeitschriften-Abonnement kündigen möchte. Aus Höflichkeit antwortet ihr besagter Herr Leike – und es entspinnt sich ein Dialog.

Über die beiden Protagonisten und Schreiberlinge erfährt der Leser nicht viel. Es geht viel mehr um das dazwischen. Zwischen den Zeilen.
Kann man sich anhand von E-Mails ineinander verlieben? Das ist eine gute Frage. Fakt ist jedoch, dass ein erstes Treffen bald unausweichlich erscheint. Aber Emmi Rothner ist verheiratet und Leo verarbeitet gerade eine gescheiterte Beziehung. Wieviel ist Illusion, wieviel real?

Ebenfalls unglaublich großartig: Die beiden Protagonisten sind Menschen – und damit auch voller Schwächen, die Daniel Glattauer liebevoll entlarvt. Und der Zuneigung, die man für die beiden E-Mail-Schreiber entwickelt, keinen Abbruch tut – im Gegenteil.

Sehnsucht zwischen den Zeilen

Philosophischer Input, Filmperlen und ein neuer Anfang in Frankreich

Hallo meine lieben Leser,

es wartet ein sehr emotionaler Monatsrückblick auf Euch. Denn dies ist mein erster Artikel, den ich mit einer französischen Tastatur aus Nantes für Euch tippe.

Heute möchte ich den vergangenen Monat Revue passieren lassen - und Euch meine gelesenen Bücher, gesehenen Filmperlen und natürlich meine Gedankenfetzen aus dem Tagebuch mit Euch teilen.

Ein Monat voller Abschiede, vielen Ängsten und Zweifeln und einem wunderschönen Neuanfang liegt hinter mir.

"Le bonheur est parfois caché dans l'inconnu."

c Septembermädchen

Buchiges - Glücksmomente zwischen den Seiten

Im kurzen Februar habe ich keinen einzigen Roman gelesen. Dafür habe ich allerdings endlich zu "Das Café am Rande der Welt" gegriffen.

John Streckeley verpackt philosophische Erkenntnisse gekonnt in eine Geschichte. Denn in seiner Erzählung über den Sinn des Lebens stecken viele kluge Anregungen, die den Leser zum Nachdenken - und vor allem zum Handeln animieren sollen.

Mitten im Nirgendwo entdeckt der hektische Werbemanager John ein kleines Café - das schließlich zum Wendepunkt in seinem Leben wird.

Auf der Speisekarte stehen neben dem Menü des Tages drei Fragen:

"Warum bist Du hier?"

"Hast Du Angst vor dem Tod?"

"Führst Du ein erfülltes Leben?" 

Mithilfe des Kochs, der Kellnerin und eines Gastes ergündet John das Geheimnis, was sich hinter diesen drei Fragen verbirgt.

Mir hat "Das Café am Rande der Welt" unheimlich gut gefallen und ich habe mir so einige Gedankengänge farbig markiert. Wer Lust auf eine Gedankenreise zu sich selbst hat, sollte diesen philosophischen Ratgeber unbedingt lesen!
Den zweiten Band "Wiedersehen im Café am Rande der Welt" habe ich mir bereits gekauft und er wartet in meinem Bücherregal in Frankreich auf meine Rückkehr.

Hallo meine Lieben,

heute möchte ich euch meine rausgeschriebenen Zitate aus "Paper Towns" sowie einige Zitate aus der deutschen Ausgabe zeigen.


John Greens Bücher sind für mich einfach die Bücher mit den schönsten Zitaten. <3
Hier  findet ihr auch nochmal meine Zitate aus "Das Schicksal ist ein mieser Verräter".


The English Quotes - Papertowns:

"Maybe all the strings inside him broke", she said. (S.8)

"Margo always loved mysteries. And in everyting that came afterward, I could never stop thinking that maybe she loved mysteries so much that she became one." (S.8)

"Such was life that morning: nothing really mattered that much, not the good things and not the bad ones." (S.18)

"Tonight, darling, we are going to right a lot of wrongs. And we are going to wrong a lot of rights. The first shall be the last; the last shall be the first; the meek shall do some earth-inheriting." (S.30)

"I think maybe the reason I have spent most of my life being afraid is that I have been trying to prepare myself, to train my body for the real fear when it comes. But I am not prepared." (S.141)

" I don´t know who she is anymore, or who she was, but I need to find her." (S. 141)

"It is not enough just to see her or hear her. To find Margo Roth Spiegelman, you must become Margo Roth Spiegelman." (S.226)

"The town was paper, but the memories were not. All the things I´d done here, all the love and pity and compassion and violence and spite, kept welling up inside me." (S.227)

"Forever is composed of nows" (S.296)

“What a treacherous thing to believe that a person is more than a person.”

"It is so hard to leave—until you leave. And then it is the easiest goddamned thing in the world.”

“As much as life can suck, it always beats the alternative.”

“If you don't imagine, nothing ever happens at all.”

"The way I figure it, everyone gets a miracle."

"Just remember that sometimes, the way you think about a person isn´t the way they actually are."

"I don´t know how I look, but I know how I feel. Young, goofy, infinite."

"I´m in love with cities I´ve never been to and people I´ve never met."

"All those paper people living in their paper houses, burning the future to stay warm."

"You will go to the paper towns and you will never come back."

"Every paper girl needs at least one string."

"You can see how fake it all is. It´s a paper town."

“The pleasure isn't in doing the thing, the pleasure is in planning it.”

"She was not an adventure. She was not a fine and precious thing. She was a girl."


Die deutschen Zitate - Margos Spuren:

"Also, wie ich die Sache sehe, erlebt jeder irgendwann mal ein Wunder. Ich meine, es ist zwar unwahrscheinlich, dass ich vom Blitz getroffen werde oder einen Nobelpreis kriege, Diktator eines Inselstaats im Pazifik werde, an Ohrenkrebs sterbe oder mich spontan selbst entzünde. Aber wenn man alle unwahrscheinlichen Dinge, die passieren könnten, zusammennimmt, ist es wahrscheinlich, dass jedem von uns zumindest einmal etwas davon passiert."

"Margo hat immer Rätsel geliebt. Und bei allem, was später passierte, wurde ich den Gedanken nicht los, dass sie Rätsel vielleicht so liebte, dass sie selbst zu einem wurde."

"Irgendwann gehst du in die falschen Städte und kommst nie mehr zurück."


"Ich glaube, dass alle Ängste, die ich bis dahin in meinem Leben gehabt hatte, nur Training waren, Vorbereitung für den Tag an dem die echte Angst kam. Aber ich war nicht vorbereitet."

"Desto mehr habe ich das Gefühl, dass es uns Menschen an Spiegeln fehlt. Anderen fällt es schwer, uns zu zeigen, wie wir aussehen, und uns fällt es schwer, anderen zu zeigen, wie es uns geht."

"Eine falsche Stadt für ein Plastikmädchen", erklärt sie"   

"Ich muss den Verwundeten fragen, wo er verletzt ist, denn ich kann nicht der Verwundete werden. Der einzige Verwundete, der ich sein kann, bin ich."

"Der Abschied war schwer bis ich ihn hinter mir hatte. Dann war das Leichteste auf der Welt."

"Viel zu lange hatte ich Margo nicht richtig zugehört - hatte sie schreien sehen und gedacht, sie lachte."

"Ich habe achtzehn Jahre hier gelebt, und nicht einmal in meinem Leben bin ich einem Menschen begegnet, dem irgendetwas Wichtiges wichtig war."

"Das Seltsame ist, die Leute lieben Plastikmädchen." 


Hier findet ihr auch nochmal meine Rezension zu "Paper Towns" und hier meine Filmreview zu der Verfilmung.

Ich hoffe, euch hat meine Themenwoche zu MARGOS SPUREN gefallen!

Schreibt mir doch in die Kommentare wie sie euch gefallen hat und ob ihr die Zitate aus "Margos Spuren" bzw. "Paper Towns" genauso toll findet wie ich. :-)

Ganz liebe Grüße und euch noch einen schönen Donnerstag,
eure Hannah

PS: -> Zitate aus "Das Schicksal ist ein mieser Verräter findet ihr hier

Verlag: Bloomsbury     
Erscheinungsdatum: Dezember 2013

Reihe?: Einzelband


Hier könnt ihr das Buch versandkostenfrei bei meiner Lieblingsbuchhandlung bestellen



John Green, 1977 geboren, lebt mit seiner Frau und seinen beiden Kindern in Indianapolis. Für seine Jugendromane erhielt er großes Lob der Kritik, gewann den Printz Award für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Jugendliteratur und wurde außerdem ausgezeichnet mit der CORINE und dem Deutschen Jugendliteraturpreis.

 The way I figure it, everyone gets a miracle.


Solange Quentin denken kann, ist er in Margo Roth Spiegelman verliebt. Seine geheimnisvolle, beliebte, attraktive Nachbarin. Als kleine Kinder waren die beiden befreundet, doch über die Jahre ist die Freundschaft komplett erloschen. Während Margo Abenteuer erlebt und in der Schule beliebt ist, ist Quentin ein braver Nerd. Das ändert sich als Margo mitten in der Nacht bei Quentin ans Fenster klopft und ihn um Hilfe bittet. Sie will einen Rachefeldzug durchziehen und Quentin soll sie begleiten. Nach der adrenalingeladenen Nacht, erhofft sich Quentin, dass die Dinge sich zwischen ihnen geändert haben, doch am nächsten Morgen ist Margo nicht in der Schule. Sie ist verschwunden und hat kleine Hinweise hinterlassen, die Quentin und seine Freunde versuchen zu entschlüsseln.

Nachdem "Das Schicksal ist ein mieser Verräter" von John Green zu einem meiner Lieblingsbücher geworden ist, wollte ich unbedingt mehr von ihm lesen. Kurz vor dem Filmstart kaufte ich mir "Paper Towns" auf Englisch, da ich das Buch unbedingt im Original verschlingen wollte!

Meine Erwartungen an das Jugendbuch waren groß und ich war sehr gespannt, ob ich mich auch von diesem Buch verzaubern lassen würde.
Der Prolog des Buches ist fantastisch! Mit diesem Anfang hat mich John Green sofort gepackt und begeistert.

Das Buch ist in drei Teile unterteilt, deren Titel man erst am Ende des Buches versteht.
Der erste Teil beginnt mit der Nacht, in der Margo Quentin um Hilfe bittet. Der eigentlich sehr brave "Q" beschließt Margo zu helfen, weil er sie schon immer anhimmelt. Dieser nächtliche Rachefeldzug ist unglaublich skurril, witzig und auch poetisch. Diese Mischung ist in dem ganzen Buch enthalten: Humor, Poesie und Tiefsinnigkeit.
Nachdem Margo nach der denkwürdigen Nacht verschwindet, setzt Quentin alles daran sie zu finden. Passend zu Margos geheimnisvoller Art, hinterlässt sie kleine Hinweise, die zu ihrem Aufenthaltsort führen. Der Großteils des Buches dreht sich um das Zusammensetzen der Puzzleteile und die Suche nach Margo, die schließlich in dem Roadtrip mit Quentins Freunden mündet.

"Paper Towns" wird aus der Sicht von Quentin, einem Jungen, erzählt, was mir sehr gut gefallen hat. Die Erzählform hat mir unheimlich gut gefallen, weil sie authentisch ist und einerseits sehr locker und amüsant, gleichzeitig aber wieder sehr tiefsinnig ist. Der unverwechselbare Green´sche Schreibstil hat mich wieder komplett in seinen Bann gezogen - John Greens Art Geschichten zu schreiben ist einfach einzigartig!
John Green versteht es, verrückte, lustige Situationen zu schaffen, bei denen man laut auflacht und dann wieder Momente, bei denen man das Buch zur Seite legt und nachdenkt.

Die Charaktere sind wunderbar ausgefallen und besonders. Während mir Quentin sofort ans Herz gewachsen ist, war mir Margo nicht wirklich sympathisch. Aber auch die wichtigen Nebencharaktere wie Ben und Radar, Quentins beste Freunde, sind sehr ausgearbeitet. Die beiden schrägen Nerds helfen Quentin treu bei seiner Suche nach Margo.
Das Besondere an den Charakteren sind die vorläufigen Eindrücke und das nähere Kennenlernen. Während man Margo am Anfang des Buches für eine beliebte Dramaqueen halten mag und Q für einen Streber und Nerd, lernt man beide Protagonisten komplett anders kennen. 
Bereits am Anfang des Buches merkt man, dass Margo eine sehr starke Persönlichkeit besitzt. Quentin verehrt sie und seiner Meinung nach ist sie für ihn absolut unerreichbar. Im Laufe der Geschichte entdeckt man mit Quentin ganz neue Seiten von Margo und blickt hinter die Fassade aus Coolness. Diese Entwicklung der unnahbaren Margo, die von ihrem Sockel heruntergehoben wird, ist sehr interessant. Auf der Suche nach Margo, muss Quentin Fragen über Fragen stellen und lernt dabei nicht nur Margo, sondern auch sich selbst besser kennen. Im Laufe der Geschichte verändert sich auch Quentin und mit ihm seine Vorstellung von Margo.